Az Enterprise egy időutazóval találkozik, aki figyelemmel kíséri a hajó küldetését.

Spock felbukkan a Romuluson, Picard és Data pedig azonal a nagykövet nyomába erednek.

Wesley meglátogatja az Enterprise-t, a legénység azonban egy furcsa játék rabjává válik.

Az Enterprise egy kvantumszálba ütközik, a legénység pedig kisebb csoportokra szeparálódik.

A Kristálylény egy egész kolóniát letarol, az Enterprise pedig a pusztító teremtmény nyomába ered.

Az Enterprise merénylők nyomába ered, a nyomozást pedig egy elítélt bajori segíti.

Picard és egy tamarián parancsnok egy lakatlan bolygón próbálnak szót érteni egymással.

Amikor Worf Gowron mellé áll a polgárháborúban, döntenie kell a klingon és a föderációs szolgálat között.

Data romantikus kapcsolatba kezd, a hajót és a legénységet pedig tértorzulások veszélyeztetik.